Miniature painting excibition

Рус: Мы организуем выставку росписи миниатюр!

Lat: Mēs rīkojam miniatūru apgleznošanas izstādi!

Рус: В конце июля помещение нашего клуба превратится в небольшую галерею, где будут представлены десятки кропотливо раскрашенных миниатюр. Выставка будет открыта в субботу, 25 июля, с 12:00 до 18:00 и в воскресенье, 26 июля, с 12:00 до 16:00. Посетители смогут познакомиться с работами членов нашего клуба, а также посмотреть экспонаты, присланные художниками-миниатюристами из других городов Латвии и из-за рубежа. Наряду с экспозицией будут проходить интерактивные мастер-классы, на которых желающие смогут ближе познакомиться с процессом росписи миниатюр. Более подробная информация о программе будет опубликована позже.
Уже более 5 лет сообщество Daugavpils Geek популяризирует роспись миниатюр в нашем городе и как самостоятельное творческое хобби, и как неотъемлемую часть таких игр, как Warhammer, Dungeons & Dragons, Battletech и многих других. Мы регулярно организуем бесплатные мастер-классы для всех желающих, кто хочет попробовать свои силы в этом необычном виде искусства.
Если вы никогда не видели роспись миниатюр вживую, это отличная возможность открыть для себя хобби, в котором сочетаются искусство, терпение, фантазия и невероятное внимание к деталям. Следите за нами в социальных сетях, чтобы узнавать последние новости. Если у вас возникнут вопросы, смело пишите нам!

———

Lat: Jau vairāk nekā 5 gadus biedrība “Daugavpils Geek” popularizē miniatūru apgleznošanu mūsu pilsētā gan kā patstāvīgu radošu hobiju, gan kā neatņemamu sastāvdaļu tādām spēlēm kā Warhammer, Dungeons & Dragons, Battletech un daudzām citām. Mēs regulāri organizējam bezmaksas darbnīcas ikvienam interesentam, kurš vēlas izmēģināt savus spēkus šajā neparastajā mākslas formā.
Jūlija nogalē mūsu kluba telpas pārvērtīsies par nelielu galeriju, kurā būs apskatāmi desmitiem rūpīgi apgleznotu miniatūru. Izstāde būs atvērta sestdien, 25. jūlijā, no plkst. 12.00 līdz 18.00 un svētdien, 26. jūlijā, no plkst. 12.00 līdz 16.00.
Apmeklētāji varēs iepazīties ar mūsu kluba biedru darbiem, kā arī apskatīt eksponātus, ko iesūtījuši miniatūru mākslinieki no citām Latvijas pilsētām un ārvalstīm. Līdzās ekspozīcijai notiks arī interaktīvas darbnīcas, kurās interesenti varēs tuvāk iepazīt miniatūru apgleznošanas procesu. Plašāka informācija par programmu sekos.
Ja nekad neesat redzējuši miniatūru apgleznošanu klātienē, šī ir lieliska iespēja atklāt hobiju, kurā satiekas māksla, pacietība, fantāzija un neticama uzmanība detaļām.
Sekojiet mums sociālajos tīklos, lai uzzinātu jaunākās ziņas. Ja rodas jautājumi, droši rakstiet mums!